Aller au contenu

Marque

Motul

Deux annonces, aucune spécification dans l’une ni l’autre

Ce que les deux annonces publient

Son huile moteur de quatre litres publie une viscosité et un volume. Ses huit points sont quatre phrases de marque — qualité premium, exigences d’un marché exigeant, homologations internationales, un spécialiste depuis plus de 150 ans — imprimées deux fois, la seconde fois avec des tirets.

Son coffret d’entretien de chaîne publie trois points : un nom de produit, un type de produit, et un nom de marque. Le premier des trois appelle le coffret un « kit de nettoyage de chaîne et de soulagement de la douleur », une machine traduisant l’allemand ayant transformé Schmier — graisser — en Schmerz, douleur.

Ce qui manque, et pourquoi chaque chose compte

Sur l’huile : la catégorie API, le grade JASO, le type d’huile. La JASO est la classification qui existe spécifiquement pour les motos, parce qu’une moto partage son huile moteur avec un embrayage à bain d’huile et qu’une automobile ne le fait pas. Elle est absente.

Sur le coffret de chaîne : la compatibilité avec les joints. Tous les autres lubrifiants de chaîne de ce catalogue indiquent s’ils conviennent aux chaînes à joints toriques, en X et en Z, parce qu’un lubrifiant qui attaque ces joints ruine la chaîne de l’intérieur.

Ce que cette page ne fera pas

Aller chercher les chiffres ailleurs. Le fabricant publie des fiches techniques pour ces produits ; c’est là que vivent les spécifications, et ce n’est pas dans ce qui était vendu sur ces pages.

Toute la gamme Motul couverte ici, une page chacune

  • Bidon de quatre litres de Motul 5100 4T 10W-40

    Motul 5100 4T 10W-40, 4 L

    Une huile moto quatre temps 10W-40 de quatre litres dont l’annonce ne publie ni catégorie API, ni grade JASO, ni type d’huile — ses huit points sont quatre phrases de marque répétées.

    Catégorie API
    PAS publiée dans cette annonce.
    Grade JASO
    PAS publiée dans cette annonce — et c’est JASO qui décide d’un embrayage à bain d’huile.
    Type d’huile
    PAS publiée dans cette annonce — minérale, synthèse HC ou synthétique n’est pas précisé.
    Viscosité
    10W-40 (d’après le titre)
    Volume
    4 litres (d’après le titre)
    Points de l’annonce
    Huit, soit quatre phrases de marque imprimées deux fois — sur la qualité haut de gamme, les exigences du marché, les homologations internationales et 150 ans de lubrifiants.
    Référence Amazon
    B00IKCY4ZC (une référence sur 6 places de marché Amazon)
    EAN
    0337465024709
    • Un bidon de quatre litres, soit une vidange complète plutôt qu’un appoint
    • D’un fabricant de lubrifiants qui publie ses propres données techniques
    • Ne publie ni catégorie API, ni grade JASO, ni type d’huile — les trois choses qui permettent de confronter une huile moto à un manuel

    Le mieux pour : Un motard qui connaît déjà ce produit et le recommande, ou qui est prêt à lire la fiche technique du fabricant.

    ≈ $58 / £49 / €41
    Voir le prix sur Amazon
  • Coffret d’entretien de chaîne Motul avec C4, C1 et brosse

    Motul Ensemble C4 + C1 + brosse

    Un coffret d’entretien de chaîne en trois pièces — lubrifiant C4, nettoyant C1 et une brosse — dont les trois points d’annonce sont un nom de produit, un type de produit et un nom de marque.

    Contenu
    Motul C4 400 ml + Motul C1 400 ml + une brosse de nettoyage de chaîne (d’après le titre)
    Compatibilité avec les joints
    PAS publiée — tous les autres lubrifiants de cette famille annoncent leur compatibilité avec les joints toriques, X et Z.
    Type de produit
    "Machine lubricant" (point du fabricant)
    Marque
    Motul (point du fabricant)
    Points de l’annonce
    Trois. Le premier nomme le lot « kit de nettoyage de chaîne et d’ANTIDOULEUR » — une traduction automatique de Schmier (lubrifier) en Schmerz (douleur).
    Résistance à la projection
    Le fabricant n’écrit rien là-dessus.
    Référence Amazon
    B01MQUAF59 (une référence sur 6 places de marché Amazon)
    EAN
    8052740259127
    • Nettoyant et lubrifiant ensemble, qui est la façon dont une chaîne s’entretient réellement
    • Une brosse incluse, et la brosse est la pièce que personne n’achète à part
    • Ne publie aucune compatibilité avec les joints — la seule exigence d’un lubrifiant de chaîne

    Le mieux pour : Un motard qui connaît déjà ces deux produits et les veut avec une brosse.

    ≈ €22
    Voir le prix sur Amazon

Rien de ce qui est écrit dans le texte ci-dessous n’est un prix courant. Quand une somme apparaît dans une phrase, c’est le relevé du jour où cette phrase a été écrite ; ce qu’un magasin demande à cet instant se charge à côté du produit lui-même, et c’est ce chiffre qui fait foi.