Protection
Acheter des protections pour des poches vides
La protection livrée avec votre blouson est peut-être un morceau de mousse. Trente secondes suffisent à le savoir.
Par Jean-Benoit Buisson
Commencer par regarder
Ouvrez les poches d’épaule, de coude, de genou et de hanche de l’équipement que vous possédez déjà. Sortez ce qui s’y trouve.
Une protection certifiée est marquée. La norme, le niveau, le type là où il en existe un, une taille. Imprimés sur la pièce, parce que la norme l’exige.
Une mousse de remplissage est vierge. De la mousse simple, aucune impression. Elle occupe la poche et elle n’a jamais été éprouvée face à quoi que ce soit.
Lire le niveau 1 face au niveau 2
Une force transmise, mesurée sur un banc sous un impact défini, le niveau 2 enregistrant le chiffre le plus bas.
Atteindre le niveau 2 demande en général plus de matière. Cela veut dire plus épais, plus rigide et plus chaud — c’est donc un arbitrage plutôt qu’un classement. Un protecteur de niveau 2 souple et fin qui disparaît dans la poche est une protection qui reste en place ; un protecteur épais qui gonfle en sort en juillet et n’y retourne jamais.
Les autres propriétés qui valent la peine
La ventilation, parce qu’un protecteur qui vous cuit est un protecteur que vous retirez.
La souplesse au froid, parce qu’un protecteur souple qui se raidit en janvier change la façon dont tout le vêtement se place. Un protecteur de ce catalogue publie précisément cela.
Et le dos
La dorsale est l’achat à part, avec sa propre norme et son propre type — B ou FB — décrivant la couverture. Niveau et type sont indépendants, et une annonce qui donne l’un sans l’autre a donné la moitié du classement.
Les questions qui viennent en premier
Comment distinguer une protection certifiée d’une mousse ?
Une protection certifiée porte des marquages imprimés : la norme, le niveau, le type là où la norme en prévoit un, et une taille. Une mousse de remplissage ne porte rien. Sortez la pièce de sa poche et regardez-la.
Niveau 1 ou niveau 2 ?
Le niveau 2 enregistre une force transmise plus faible lors d’un impact défini, et il demande en général plus de matière — plus épais, plus rigide, plus chaud. Un protecteur de niveau 2 trop encombrant pour tenir à plat dans sa poche se place moins bien que le niveau 1 qui, lui, y tient.
Quelle norme couvre quoi ?
EN 1621-1 traite des protections de membres — épaules, coudes, genoux, hanches. EN 1621-2 traite des dorsales, avec un type en plus d’un niveau. Lire le numéro sur la pièce vous dit ce pour quoi elle a été éprouvée.